Izvorni slovopis – transliteracija (1521.)
[Kolofon (na
talijanskome jeziku)]
In Vinegia per Guilielmo da Fontaneto de
Monteferrato ad inſtantia de maiſtro Marco
libraro al ſigno del libro. Nel Anno del Signor.
M.D.XXI. Adi .xiii. Aguſto.
Linclito Antonio Grimano Principe uiuente.
Suvremeni slovopis – transkripcija
[Kolofon (na
talijanskome jeziku)]
In Vinegia per Guilielmo da Fontaneto de
Monteferrato ad instantia de maistro Marco
libraro al signo del libro. Nel Anno del Signor.
M.D.XXI. Adi. xiii. Agusto.
Linclito Antonio Grimano Principe vivente.
Prilagodba na suvremeni hrvatski jezik
[Kolofon (na
talijanskome jeziku)]
U Veneciji tiskao Guilielmo da Fontaneto de
Monteferrato na zahtjev majstora Marka,
knjižara kod znaka knjige. Gospodnje godine
1521., na dan 13. kolovoza,
za života slavnoga dužda Antonija Grimanija.
